Роман Нино Харатишвили вошел в лонг-лист Дублинской литературной премии
(обновлено 17:14 05.02.2021)
Дублинская премия считается не только одной из самых крупных в денежном выражении, но и самой демократичной в мире, поскольку претендовать на нее может писатель любой национальности из любой страныТБИЛИСИ, 5 фев – Sputnik. Известная грузинская писательница Нино Харатишвили со своим романом "Восьмая жизнь (для Брильки) вошла в лонг-лист Дублинской литературной премии.
©
Sputnik / Ekaterina Mikaridze
International IMPAC Dublin Literary Award — одна из наиболее престижных литературных премий в мире. Была учреждена в 1996 году городским советом Дублина и американским инвестиционным фондом ИМПАК (IMPAC). Вручается ежегодно за лучшее прозаическое произведение на английском языке или же переведенное на английский. Размер премии — 100 тысяч евро.
Дублинская премия считается не только одной из самых крупных в денежном выражении, но и самой демократичной в мире, поскольку претендовать на нее может писатель любой национальности из любой страны.
Единственным ограничением является обязательная публикация книги на английском. Если книга изначально издана на другом языке, часть премии получает переводчик, а именно - 75 тысяч евро автор, а 25 тысяч евро - переводчик.
В лонг-листе премии представлены более 40 авторов со своими произведениями из разных стран.
Роман Харатишвили "Восьмая жизнь" (для Брильки) вышел в свет в 2014 году и был назван прессой лучшим немецкоязычным романом года.
Довольно объемный по масштабу роман Харатишвили (1270 страниц) – это семейная сага, повествующая о жизни одной грузинской семьи из шести поколений, претерпевшей на своих веках несколько смен политической власти.
В своем произведении Харатишвили смело затрагивает конфликт Запада с Востоком, описывает сложные исторические процессы, революции и войны. Писательница откровенно говорит о злоупотреблении властью, о частных человеческих ошибках и судьбоносных поворотах, а также о геройствах женщин и многом другом.
Переводом произведения с немецкого на английский язык занимались Шарлотта Коллинз и Рут Мартин.
Снято на смартфон: победители конкурса Mobile Photography Awards
(обновлено 00:09 24.02.2021)
Конкурс Mobile Photography Awards - один из старейших в мире, он прошел уже в десятый раз. Единственное условие для участников конкурса - они обязательно должны быть сняты на телефон или планшет.
Победителей Mobile Photography Awards определяют в 18 номинациях: фотоэссе, архитектура и дизайн, природа, портреты, натюрморт, приключения и другие.
© photo : Dan Liu / Mobile Photography AwardsСнимок " На озере Инле" китайского фотографа Дэна Лю, ставшего победителем конкурса Mobile Photography Awards
© photo : Rohan Sajeev / Mobile Photography AwardsСнимок "Оглянутся назад" индийского фотографа Рохана Саджиева, ставший победителем в категории "Люди" в конкурсе Mobile Photography Awards
Снимок "Байкал"испанского фотографа Хуана Зас Эспиноза, ставший победителем в категории "Пейзажи"в конкурсе Mobile Photography Awards
Снимок "Кантонская опера II" китайского фотографа Куини Чина, ставший победителем в конкурсе Mobile Photography Awards
Снимок "Игра лошадей" итальянского фотографа Алессандра Манзотти, ставший победителем в категории Mobile Photography Awards
© photo : Jian Cui / Mobile Photography AwardsСнимок "Олень, спрятанный в лесу" китайского фотографа Цзян Цуйя, ставший победителем в категории "Природа" в конкурсе Mobile Photography Awards
Снимок "Городской протест" американского фотографа Стефани Калабрезе, ставший победителем в категории "Фотожурналистика" в конкурсе Mobile Photography Awards
© photo : Chen Ma / Mobile Photography AwardsСнимок без названия китайского фотографа Чена Ма, ставший победителем в категории "Транспорт" в конкурсе Mobile Photography Awards
Снимок "Новая норма" американского фотографа Ли Дарилека, ставший победителем в категории Автопортрет в конкурсе Mobile Photography Awards
Снимок "Поздняя ночь" греческого фотографа Джорджа Кутсувелиса, ставший победителем в конкурсе Mobile Photography Awards
Снимок "Кувшинки" вьетнамского фотографа Туан Нгуен Тана, высоко оцененный в категории "Путешествия и приключения" в конкурсе Mobile Photography Awards
© photo : Juliet Cope / Mobile Photography AwardsСнимок из серии "Горячая пыль И миф о том, чтобы быть мужчиной" британского фотографа Джульетты Коуп, ставший победителем в конкурсе Mobile Photography Awards
© photo : Jinyi He / Mobile Photography AwardsСнимок "Благоговение" китайского фотографа Джиньи Хэ, ставший победителем в конкурсе Mobile Photography Awards
© photo : Mona Jumaan / Mobile Photography AwardsСнимок "Красота арок" бахрейнского фотографа Мона Джумаана, ставший победителем в категории "Архитектура и дизайн" в конкурсе Mobile Photography Awards
© photo : John Nieto / Mobile Photography AwardsСнимок "Ночь кино" американского фотографа Джона Нието, ставший победителем в конкурсе Mobile Photography Awards
© photo : Jeff Larason / Mobile Photography AwardsСнимок "Стюарт-стрит - Бостон" американского фотографа Джеффа Ларасона, ставший победителем в категории "Уличная фотография" в конкурсе Mobile Photography Awards
Снимок "Морган в розовом" американского фотографа Мишель Симмонс, ставший победителем в категории "Портреты" в конкурсе Mobile Photography Awards
© photo : Roger Clay / Mobile Photography AwardsСнимок "Сан-Клементе" американского фотографа Роджера Клей, ставший победителем в конкурсе Mobile Photography Awards
Снимок "Дуэт" итальянского фотографа Фабио Сартори, ставший победителем в конкурсе Mobile Photography Awards
© photo : Jen Mckenzie / Mobile Photography AwardsСнимок "У миссис Климт было собственное чувство стиля" австралийского фотографа Джена Маккензи, ставший победителем в конкурсе Mobile Photography Awards
© photo : Lianyu Lu / Mobile Photography AwardsСнимок "Заключенный слон" фотографа Лянью Лу, высоко оцененный в категории "Природа" в конкурсе Mobile Photography Awards
Теги:
История и культура Грузии попали в центр внимания Британской нацбиблиотеки
(обновлено 16:28 22.02.2021)
Оказывается, Грузия довольно ярко и богато представлена в самой большой по количеству каталогизированных предметов национальной библиотеке в мире ТБИЛИСИ, 22 фев — Sputnik. Британская национальная библиотека опубликовала большую статью об экспонатах, которые хранятся во Дворце искусства Грузии – музее истории культуры.
photo: courtesy of Alexandra Obolonkova
Нацбиблиотека Британии познакомила мир не только с шедеврами Грузии, но и в целом с такими важными историческими фактами, как, к примеру, изображение грузинского флага на мировой карте, созданной в Венеции в 1320-х годах, или печать первых грузинских книг в Риме издательством Propaganda Fide в XVII веке.
"Грузия издавна представлена в фондах Британской библиотеки, - говорится в публикации. - У нас есть грузинские рукописи, печатные книги, карты, звукозаписи и визуальные материалы, а также широкий спектр публикаций на западных языках, касающихся Грузии и Кавказа. У нас также есть официальные издания, периодические издания и газеты. Эти материалы описывают грузинскую культуру в разное время и с разных точек зрения. Они рассказывают о британском любопытстве и желании узнавать и читать о менее известных странах и культурах".
На это событие ответил и сам директор Дворца искусства. "Я очень горжусь тем, что Британская национальная библиотека пишет о нас и упоминает нас с особой благодарностью. Это большая честь для нас, это сотрудничество будет и дальше расширяться и укрепляться!" - отметил Георгий Каландия.
Тбилисский Дворец искусства - один из главных культурных центров грузинской столицы. Красивое здание, в котором располагается музей, было возведено в конце XIX века по проекту известного немецкого архитектора Пауля Штерна.
Здесь хранятся более 200 000 экспонатов, рассказывающих об истории развития и становления грузинского искусства, а также исторические афиши, театральные костюмы, в которых некогда выступали известные грузинские артисты, мемориальные предметы, фотографии, видео- и аудиоматериалы, кинопленки и многое другое.
Британская национальная библиотека (British Library) — самая большая национальная библиотека в мире по количеству каталогизированных предметов. По оценкам, в ней хранится 170—200 миллионов предметов из многих стран. Коллекции библиотеки включают около 14 миллионов книг, а также значительные запасы рукописей и исторических предметов, начиная с 2000 года до нашей эры.
Ревнивая утка не позволяет хозяйке гладить собаку – смешное видео
(обновлено 00:39 25.02.2021)
Домашние животные – главные герои большинства забавных и милых видео в Интернете, которые покоряют сердца людей по всему мируДомашние животные часто дружат друг с другом, но такую сильную ревность увидеть можно не каждый раз.
На кадрах видно, как утка лежит рядом с ретривером, положив на него свою длинную шею. Когда хозяйка подходит к животным и пытается погладить собаку, птица моментально вскакивает и пытается ущипнуть женщину за руку. К тому же пернатый крякает, словно предупреждает больше не подходить к его другу. Вот она, настоящая дружба и защита.
Смотрите на видео также:
- Кот решил поцеловать хозяйку и испытал на себе гнев ревнивой кошки
- Ревнивый пес искусно и без лишних эмоций помешал хозяйке гладить кота
- Ревнивая кошка не смогла смириться с ласками двух сородичей