Высокогорный регион Тушети

На грани исчезновения: в Грузии спасают язык тушинцев

328
(обновлено 16:04 05.12.2018)
В одном из сел высокогорного края Тушети всего несколько десятков человек говорят на тушинском языке

ТБИЛИСИ, 4 дек — Sputnik. Разговорный язык тушинцев, проживающих в селе Земо Алвани в ущелье Цовати (Кахети), находится на грани исчезновения – для его спасения будет создана рабочая группа, сообщает издание  "Мтис амбеби" ("Новости гор").

Армяне и азербайджанцы в армии Грузии будут изучать грузинский язык >>

По данным Общинного совета Тушети, на этом языке говорят всего несколько десятков человек. В научной литературе язык упомянут как цова-тушинский, цоваттский или бацбийский. Однако Общинный совет называет язык тушинским, чего требует и от языковедов.

"На первом этапе рабочая группа создаст план мероприятий. Кроме того, будет создан и издан аудио-визуальный словарь разговорного языка тушинцев, проживающих в Цовати. А Объединение детских садов Ахметского муниципалитета до конца декабря представит рабочей группе документ, согласно которому станет известно, как смогут изучать язык воспитанники детского сада Земо Алвани", - пишет издание.

Что касается городской школы Земо Алвани, то на первом этапе здесь планируется создать кружок по изучению языка.

Кроме того, по инициативе Общинной организации тушинцев летом 2019 года в селе Тбатана может быть создан языковой лагерь для детей и подростков от 7 до 15 лет. Рабочая группа намерена найти финансирование для реализации данной идеи.

Решение о создании рабочей группы, которая должна быть сформирована к концу декабря, вынесли языковеды, представители Общинного совета Тушети, мэрии и сакребуло (горсовета) Ахметского района, администрации губернатора региона Кахети, а также руководители городской школы и детского сада села Земо Алваши на встрече в Телавском государственном университете истории. Организатором встречи выступил Центр гражданской активности Восточно-Западного института управления (EWMI).

Как отмечается, все расходы по сохранению языка возьмет на себя мэрия Ахметского района.

 

328
Теги:
Тушети
Загрузка...