Грузинское Евангелие

Грузинское Евангелие попало в список ЮНЕСКО

986
(обновлено 00:26 07.12.2017)
Рукопись Евангелия - памятник письменности, в котором первоначальный текст стирался и заменялся новым. Самый древний из этих текстов датируется IX-X веками нашей эры

ТБИЛИСИ, 6 дек – Sputnik. Международный реестр ЮНЕСКО "Память мира" опубликовал список всемирного наследия 2017 года, в который попала древняя грузинская рукопись Евангелия.

Грузинское Евангелие оказалось в списке из 78 документов, которые подобрали представители комитета международных советников ЮНЕСКО. Данное решение было принято в октябре на заседании комитета в Париже. Грузия рекомендовала документ для включения в реестр "Памяти мира" в 2017 году.

Манускрипт представляет собой палимпсест – это памятник письменности, в котором первоначальный текст стирался и заменялся новым. То есть, каждая строчка в грузинском писании была нанесена поверх еще более древних надписей. Ученые датируют самый древний из этих текстов IX-X веками нашей эры.

Кроме грузинской рукописи Евангелия в список 2017 года вошли архангельское Евангелие 1092 года — документальное наследие, представленное Российской Федерацией и рекомендованное для включения в Регистр "Память мира" в 1997 году. Эта рукопись имеет большое значение в истории человечества, универсальной философии и культуре. Оно дает ясное представление о стадии развития древнерусской литературы, о школах и семинарах, о распространении церковно-славянского языка. Архангельское Евангелие уникально с точки зрения лингвистики, палеографии, кодификации. Также в список вошел альбом индийских и персидских миниатюр XVI-XVIII веков и образцы персидской каллиграфии. Документальное наследие, представленное Российской Федерацией и рекомендованное для включения в реестр "Памяти мира" в 2017 году.

"Память мира" — это программа по защите всемирного документального наследия, учрежденная в 1992 году.

Евангелие попало в Национальный музей Грузии в 1924 году из храма Богоматери села Тортиза Горийского района (регион Шида Картли). Выполнено оно на пергаменте и оформлено незнакомыми миниатюрами. В описаниях эта рукопись упоминается как Евангелие XIV века.

Во время изучения пергамента было установлено, что палимпсест является как двухслойным, так и трехслойным: два верхних слоя рукописи выполнены таким видом грузинской письменности, как нусхури, а нижний, третий слой – асомтаврули.

Два верхних текста рукописи – это Евангелие одного из самых почитаемых грузинских святых Георгия Мтацминдели, известного также, как Георгий Афонский, Георгий Иверский или Георгий Святогорец (1009-1065). Он был духовным монахом, автором духовных сочинений, перевел на грузинский язык несколько изданий Библии и фактически был связующим звеном между Грузией и Византией. Идентификация третьего нижнего слоя пока не завершена.

Кроме того, известно, что рукопись содержит много различных записей разного периода – одна часть из написана письменностью нусхури, другая – мхедрули.

Согласно этим записям, переписчиком одного из слоев является некто Георгий, а заказчиком – монах Эстатэ. На одном краю Евангелия авторская записка, датированная приблизительно XVI-XVII вв, которая гласит о том, что данная рукопись куплена ее владельцем за 12 марчили (старинная грузинская монета).

Таким образом, Евангелие содержит письмена, переписанные шрифтом асомтаврули, нусхури и мхедрули в IX-X, XII-XIII, XIV, XVI-XVII столетиях, а также миниатюры и заставки, сделанные примерно в XIV веке.

Проект работы над новыми описаниями рукописей стартовал в Национальном архиве Грузии в 2014 году. Его целью является обновление данных о тысячах рукописей, хранящихся в архиве. В рамках проекта в 2016 году уже было издано описание ста рукописей. Сейчас идет работа над вторым томом описаний.

Напомним, что в 2011 году, список ЮНЕСКО "Память мира" пополнился византийскими рукописями из Грузии — это коллекция из порядка 1000 работ, некоторые из них относятся к пятому столетию нашей эры. А в 2015 году под защиту программы ЮНЕСКО вошли еще два документа из Грузии — коллекция рукописей поэмы Шота Руставели "Витязь в тигровой шкуре" и древнейшие манускрипты Византийского периода.

По случаю внесения Евангелия в список ЮНЕСКО в Национальном архиве Грузии 6 декабря пройдут праздничные мероприятия. В зале будет представлена и сама рукопись.

986
Теги:
ЮНЕСКО
Темы:
Всемирное наследие ЮНЕСКО в Грузии (25)

Город электроскутеров: в Тбилиси стали популярны электросамокаты - фото

37
  • На улицах Тбилиси, особенно в центре города, все чаще можно заметить людей на электросамокатах
  • Удовольствие конечно, не дешевое - но можно брать их в прокат на ограниченное время и экономить
  • В мэрии Тбилиси считают, что электросамокаты вполне могут стать альтернативой городскому транспорту в условиях, когда улицы города перегружены и создаются пробки
  • К тому же электросамокаты, или электроскутеры - это экологичный вид транспорта, который не загрязняет окружающую среду
  • Первые десять минут поездки на скутере бесплатны
  • Активировать скутер можно с помощью специального мобильного приложения
  • Кажется, что с каждым днем таких электросамокатов в городе становится все больше
  • В связи с пандемией коронавируса электрические скутеры сотрудники мэрии обрабатывают дезинфицирующими средствами несколько раз в день, в соответствии с рекомендациями Всемирной организации здравоохранения
  • Мэр города говорит, что главное - это здоровая экологическая среда в Тбилиси. Многие горожане в этом с ним согласны
  • Кстати, появились электроскутеры и в историческом центре столицы Грузии. Однако там еще пустынно на улицах - так как границы закрыты и туристов пока нет
  • Зато в жилых кварталах электроскутеры нарасхват
  • Если этот проект себя оправдает, то электроскутеры появятся и в других городах Грузии
В Тбилиси за время действия временного запрета на общественный транспорт и ограничений на частный, стали популярны электросамокаты, или как их называют в мэрии города,. электроскутеры

Новая инициатива пришлась по душе многим горожанам, в основном молодежи. Теперь на улицах Тбилиси часто можно заметить людей любого возраста, рассекающих на электроскутерах. Но в основном это молодые люди.

Как считают в мэрии Тбилиси, скутеры могут стать в какой-то степени альтернативой автомобилям, решить проблему городской мобильности и улучшить экологическую ситуацию в крупных городах страны. Этот сервис также работает уже и в Батуми.

37
  • На улицах Тбилиси, особенно в центре города, все чаще можно заметить людей на электросамокатах
    © Sputnik / Viktor Kaminsky.

    На улицах Тбилиси, особенно в центре города, все чаще можно заметить людей на электросамокатах

  • Удовольствие конечно, не дешевое - но можно брать их в прокат на ограниченное время и экономить
    © Sputnik / Alexander Imedashvili

    Удовольствие конечно, не дешевое - но можно брать их в прокат на ограниченное время и экономить

  • В мэрии Тбилиси считают, что электросамокаты вполне могут стать альтернативой городскому транспорту в условиях, когда улицы города перегружены и создаются пробки
    © Sputnik / Viktor Kaminsky.

    В мэрии Тбилиси считают, что электросамокаты вполне могут стать альтернативой городскому транспорту в условиях, когда улицы города перегружены и создаются пробки

  • К тому же электросамокаты, или электроскутеры - это экологичный вид транспорта, который не загрязняет окружающую среду
    © Sputnik / Alexander Imedashvili

    К тому же электросамокаты, или электроскутеры - это экологичный вид транспорта, который не загрязняет окружающую среду

  • Первые десять минут поездки на скутере бесплатны
    © Sputnik / Viktor Kaminsky.

    Первые десять минут поездки на скутере бесплатны

  • Активировать скутер можно с помощью специального мобильного приложения
    © Sputnik / Viktor Kaminsky.

    Активировать скутер можно с помощью специального мобильного приложения

  • Кажется, что с каждым днем таких электросамокатов в городе становится все больше
    © Sputnik / Viktor Kaminsky.

    Кажется, что с каждым днем таких электросамокатов в городе становится все больше

  • В связи с пандемией коронавируса электрические скутеры сотрудники мэрии обрабатывают дезинфицирующими средствами несколько раз в день, в соответствии с рекомендациями Всемирной организации здравоохранения
    © Sputnik / Viktor Kaminsky.

    В связи с пандемией коронавируса электрические скутеры сотрудники мэрии обрабатывают дезинфицирующими средствами несколько раз в день, в соответствии с рекомендациями Всемирной организации здравоохранения

  • Мэр города говорит, что главное - это здоровая экологическая среда в Тбилиси. Многие горожане в этом с ним согласны
    © Sputnik / Viktor Kaminsky.

    Мэр города говорит, что главное - это здоровая экологическая среда в Тбилиси. Многие горожане в этом с ним согласны

  • Кстати, появились электроскутеры и в историческом центре столицы Грузии. Однако там еще пустынно на улицах - так как границы закрыты и туристов пока нет
    © Sputnik / Alexander Imedashvili

    Кстати, появились электроскутеры и в историческом центре столицы Грузии. Однако там еще пустынно на улицах - так как границы закрыты и туристов пока нет

  • Зато в жилых кварталах электроскутеры нарасхват
    © Sputnik / Viktor Kaminsky.

    Зато в жилых кварталах электроскутеры нарасхват

  • Если этот проект себя оправдает, то электроскутеры появятся и в других городах Грузии
    © Sputnik / Alexander Imedashvili

    Если этот проект себя оправдает, то электроскутеры появятся и в других городах Грузии

Теги:
Экология, общество, Транспорт, новости в фотографиях, фотография, фото, Тбилиси, Грузия, Грузия
Темы:
Новости Грузии в фотографиях
Афиша цифровой выставки Густава Климта в Тбилиси

Цифровая выставка шедевров Климта возвращается в Тбилиси

805
(обновлено 10:20 22.05.2020)
Доминантным предметом живописи художника было женское тело, и большую часть его работ отличает откровенный, но не вульгарный эротизм

ТБИЛИСИ, 22 мая — Sputnik. В столицу Грузии возвращается выставка цифровых репродукций выдающегося художника, основоположника австрийского модерна Густава Климта. Экспозиция откроется с 5 июня в Музее цифрового искусства в Тбилиси.

Мотивация и неизвестные факты: что готовят музеи Грузии сегодня? >>>

Музей цифрового искусства "Цифровое пространство Тбилиси" открылся в грузинской столице относительно недавно – 7 октября 2019 года. Музей с тремя мультимедийными залами расположился на территории торгового центра Tbilisi Mall.

По словам основателей музея, преимущество цифровых музеев в том, что они усиливают эффект погружения в действительность.

Как отмечается, оживленный посредством цифровых технологий шедевр XIX века – вышел за границы искусства и технологий, он направляет человека в мир особенных эмоций и фантазии.

Цель цифровой выставки Климта - познакомить грузинскую аудиторию со стилем знаменитого живописца. Всего на экспозиции можно увидеть 60 цифровых версий работ художника из его "золотого периода", как портреты, так и пейзажи. Выставка продлится на протяжении месяца.

Как известно, любимыми мотивами Густава Климта были мифология, эротизм и женщины. "Я никогда не писал автопортретов. Меня гораздо меньше интересую я сам в качестве предмета картины, чем другие люди, прежде всего женщины... Во мне нет ничего особенного. Я - художник, пишущий день за днем с утра до ночи... Кто хочет что-нибудь обо мне знать... должен внимательно рассмотреть мои картины", - говорил живописец.

805
Темы:
Культурная жизнь Грузии